// © ATELIER 33 / ALL RIGHTS RESERVED / 2004 / http://www.atelier33.com / contact@atelier33.com
//                                          GLOSSAIRE FR                                      \\
//=============================================================================================\\
//TASK
	ExpBMK="Presser Ctrl + D pour bookmarquer ce site.\n";
	ExpError="ERREUR :\n";
	ExpAlert="ATTENTION :\n";
	ExpNoParam="Erreur:\n\nAucun paramètre.";
	ExpAction="Indiquez une action à effectuer svp.";
	ExpReqSend="une requête a déjà été envoyée, patientez svp.";
	ExpSearch01="Indiquez au moins un critère de recherche svp.";
	ExpSearch02="Indiquez un mot-clef svp.";
	ExpSearch03="Indiquez un mot-clef, une référence svp.";
	ExpEmailNoMatch="Email et confirmation d'email différents.";
	ExpMsg01="Indiquez un message svp.";

//NUMERIC
	ExpInt=" doit être un nombre entier.";
	ExpIntPos=" doit être un nombre entier positif.";
	ExpIntPosNoZero=" doit être un nombre entier positif supérieur à 0.";
	
	ExpFloat=" doit être un nombre.";
	ExpFloatPos=" doit être un nombre positif.";
	ExpFloatPosNoZero=" doit être un nombre positif supérieur à 0.";
	
//PHONE FORMAT
	ExpTelNum="ATTENTION  :\n\n";
	ExpTelNum+="Format des numéros de téléphone :\n";
	ExpTelNum+="- Seuls les chiffres sont admis.\n";
	ExpTelNum+="- Doit être composé de 10 chiffres minimum.\n\n";
	
//EXPORT & PRINT
	ExpExportName="Indiquez le nom du fichier d'exportation svp.";
	ExpPrintName="Indiquez l'intitulé du listing imprimable svp.";
	ExpWebName="Indiquez l'intitulé du listing d'admin svp.";
	
//TEMPLATE
	ExpTemplate="Uploadez un fichier template svp;"
	
//FICHE	
	ExpMod="Vous êtes sur le point d'ajouter/modifier une fiche :\n\n";
  ExpMod+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
  ExpMod+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpModCancel="A votre demande, la fiche n'a PAS été ajoutée/modifiée.";
	
	ExpDel="Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer DEFINITIVEMENT cette fiche ?\n\n";
	ExpDel+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
	ExpDel+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpDelCancel="A votre demande, la fiche n'a pas été supprimée.";	
	
	ExpDelCorb="Etes-vous sûr(e) de vouloir mettre cette fiche EN CORBEILLE ?\n\n";
	ExpDelCorb+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
	ExpDelCorb+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpDelCorbCancel="A votre demande, la fiche n'a pas été mise en corbeille.";	
	
	ExpRang="Indiquez le rang, svp.";
	ExpDesact="Indiquez si la fiche est désactivée svp.";
	ExpLock="Indiquez si la fiche est verrouillée svp.";
	ExpValid="Indiquez si la fiche est validée svp.";
	ExpTrait="Indiquez si la fiche est traitéé svp;";
	ExpActif="Indiquez si la fiche est activée svp.";
	ExpDateActif="Indiquez une date d'activation svp.";
	ExpDateExpire="Indiquez une date d'expiration svp.";
	ExpTitre="Indiquez un titre svp.";
	ExpTxt="Indiquez un texte svp.";
	ExpQuest="Indiquez une question svp.";
	ExpRep="Indiquez une réponse svp.";
	ExpRedact="Indiquez le rédacteur de la réponse svp.";
	ExpIntit="Indiquez un intitulé svp.";
	ExpUrl="Indiquez une url valide svp.";
	ExpLien="Indiquez un lien svp.";
	ExpDescr="Indiquez une description svp.";
	ExpDoc="Téléchargez une doc. svp.";
	ExpImg="Téléchargez une image svp.";
	ExpAffIdx="Indiquez si la fiche est affichée en index, svp.";
	ExpBrand="Indiquez la marque, svp.";
	ExpSerie="Indiquez la série, svp.";
	ExpGab="Sélectionnez un gabarit, svp;"
	
	ExpStat="Indiquez le statut de l'article, svp.";
	ExpPub="Indiquez si l'article est publié, svp.";
	ExpAff="Indiquez si l'article est affiché, svp.";
	ExpVen="Indiquez si l'article est en vente, svp.";
	ExpSele="Indiquez si l'article est en sélection, svp.";
	ExpRefF="Indiquez la référence fabricant, svp.";
	ExpRefI="Indiquez la référence interne, svp.";
	ExpRef="Indiquez la référence, svp.";
	ExpPV="Indiquez le prix de vente, svp.";
	ExpPP="Indiquez le prix promo, si aucun indiquez 0 (zéro), svp.";
	ExpW="Indiquez le poids, svp.";
	ExpModel="Indiquez le/les modèle(s), svp.";
	ExpFam="Indiquez la famille, svp.";
	ExpSSFam="Indiquez la sous-famille, svp.";
	ExpCateg="Indiquez la catégorie, svp.";
	ExpColo="Indiquez la couleur, svp.";
	
	ExpLibCli="Indiquez le libellé client, svp.";
	ExpLibInt="Indiquez le libellé interne, svp.";
	ExpTva="Indiquez le taux de TVA, svp.";
	ExpReappro="Sélectionnez une réappro, svp;"
	ExpTaxEco="Intiquez la taxe éco, svp.";
	ExpQte="La quantité doit être un entier (ex. 10) !";	
	
//CMS
	ExpTag="Indiquez un tag, svp";
	ExpRub="Indiquez la rubrique ,svp.";
	ExpModel01="Indiquez le modèle de bloc, svp.";
	ExpBloc="Indiquez le type, svp.";
	ExpPaRa="Indiquez la page de rattachement, svp.";	
	ExpTheme="Indiquez le thème, svp."

//PROFIL	
	ExpLog="Indiquez un login svp.";
	ExpPass="Indiquez un pass (8 caractères) svp.";
	ExpType="Indiquez un type svp.";
	ExpSoc="Indiquez le nom de la société svp.";
	ExpSocActi="Indiquez l'activité principale\nde la société svp.";
	ExpNumTVA="Indiquez le n° de TVA de la société, svp.";
	ExpNom="Indiquez un nom svp.";
	ExpPre="Indiquez un prénom svp.";
	ExpBirth="Indiquez une date de naissance valide svp.";
	ExpDay="Sélectionnez un jour svp.";
	ExpMonth="Sélectionnez un mois svp.";
	ExpYear="Sélectionnez une année svp.";
	ExpTel="Indiquez un n° de tél. svp.";	
	ExpMob="Indiquez un n° de tél. mobile svp.";
	ExpFax="Indiquez un n° de fax svp.";
	ExpEmail="Indiquez correctement l'email svp.";
	ExpAdr="Indiquez une adresse svp.";
	ExpVille="Indiquez une ville svp.";
	ExpCP="Indiquez un code postal svp.";
	ExpBP="Indiquez une boîte postale svp.";
	ExpPays="Indiquez un pays svp.";	
	ExpIndivTitre="Sélectionnez un titre svp.";
	ExpNatio="Indiquez votre nationalité svp.";
	ExpActi="Indiquez l'activité principale\nde la société svp.";
	ExpDateNaiss="Indiquez votre date de naissance svp.";
	
//MAIL
	ExpFromNom="Indiquez le nom de l'expéditeur svp.";
	ExpFromEmail="Indiquez l'email de l'expéditeur svp.";
	ExpToNom="Indiquez le nom du destinataire svp.";
	ExpToEmail="Indiquez l'email du destinataire svp.";
	ExpObj="Indiquez un objet svp.";
	ExpMsg="Indiquez un message svp.";
	ExpMSend="Vous êtes sur le point d'envoyer ce message :\n\n";
  	ExpMSend+=" - Cliquez sur OK pour effectuer cette tâche.\n\n";
  	ExpMSend+=" - Cliquez sur ANNULER abondonner cette tâche.\n\n";
	ExpMSendCancel="A votre demande, le message n'a PAS été envoyé.";
	
//PORT
	ExpAssur="Indiquez l'assurance Ad Valorem, svp";
	ExpCodeTrack="Indiquez le code de tracking, svp";
	ExpUrlTrack="Indiquez l'url de tracking, svp";
	ExpPoDescrFR="Indiquez le descriptif FR, svp";
	ExpPoDescrEN="Indiquez le descriptif EN, svp";